Do you think you could redraw this for me? Or help with a portion of it?
The pen tool is the main thing to use here. Look up some articles on using the pen tool and filling selections.
A rather poor but quick option is to place the picture in Illustrator and select Live Trace > Photo High Fidelity, and after that click Expand to create editable paths.
It’s asking too much to request the job be done for you, unless you head off to the SitePoint Marketplace.