I’m working on a website for a client that they want to use on their Droid phone. Is anyone aware of a website or emulator that would allow me to view how the site functions without actually owning the phone?
Also… does anyone know of thesame testing medium for the iPhone?
you can try the opera mini phone emulator. or the ones from .mobi. good luck 
Enjoy: http://developer.android.com/guide/developing/tools/emulator.html
Unfortunately, Apple have locked the iPhone emulator so you have to own a Mac and pay the $99 for the SDK. And there’s no alternative. My advice would be to either get an iPhone (expensive) or just test it on Safari (as they use the same browser).
Neither of those are aimed at the Android or iPhone platform, you would need a device using Opera or one of the three phones the .mobi emulator supports.