Parent theme has been updated but havent created a child theme

Any suggestions would be appreciated.

Issue: I made some core file changes on my theme that recently got update to another version, but I haven’t created a child theme out of it.

Is it possible to create a child theme and update the parent theme? is it safe without damaging or making the site again from scratch due to errors?