How do I start building API for an application?

I am trying to build a currency exchange API using a third-party currency conversion API, which will allow users to sign up, sign in, and able to create, read, update user balance/wallet, and able to convert currency.

Can anyone guide how to start? I am planning to use Django and Django REST Framework and will test using POSTMAN?