There is no 404 error. That test page is requesting notifications… IF your browser allows them to. For Firefox, you will see a little speech bubble appear between the lock and your URL. In Chrome it may block notifications altogether (check in Settings > Privacy and Security > Site Settings > Notifications). I think in Chrome it might be set to auto block and you have a toggle to enable sites to send notifications.
Firefox…
Chrome Setting…
Good luck