Thanks for the suggestion. I just spent some time playing around with Backblaze APIs and managed to have them working in other words by code I uploaded a file and then downloaded it. That should do the trick.
As files appear to be big I guess the uploading part will be done directly through Backblaze. But let’s nail down the deal first.