Could someone please provide guidance on how to add additional languages to my website without any additional costs?
You can’t. There’s a google translate API, but there are inconsistencies with it. For a good translation, you’re going to need someone familiar with doing translations consistently.
Thanks for your guidance