Image lightbox with separated text section and product contact request

Get Started
5

I wanted to implement it within standart Wordpress custom field, like this: http://screencast.com/t/yaTAmmsthDTX

How can I do this? The link to the product catalog: http://soapmarine.com/boccamoka/product/kast-1/