Help with sliding animation


I have been looking for ideas on websites and the filter system on this page is exactly what I am looking for.

I love the waythe tiles animate and changes according to the clickable buttons.

Does anyone know what plugin was used or how I can implement this on a website that I wish to build?

Any help is much appreciated.