Help adding a second instance of JS image rotator

Hope someone can help with this.

I’ve been working on a site that uses some JS to rotate some images near the top - the nice looking ones of the safari lodge :

Which uses the code :

<script type="text/javascript">
				//new fadeshow(IMAGES_ARRAY_NAME, slideshow_width, slideshow_height, borderwidth, delay, pause (0=no, 1=yes), optionalRandomOrder)
				new fadeshow(fadeimages, 472, 218, 0, 3000, 1, "R")

I’m basically trying to add a second image rotation at the bottom of the left hand panel, showing some sponsors of the site.

I’ve made a copy of the JS file, and linked them as so :

<script type=“text/javascript” src=“scripts/gallery.js”></script>
<script type=“text/javascript” src=“scripts/sponsors.js”></script>

The original JS file is here :

Original JS

And the new JS with referencing the different images is here :

Sponsors JS

What do I need to do to get the new JS file to reference the new set of images?

Hope that makes sense.

Many thanks.

EDIT - not sure what’s happened now, as both are now showing the little graphics I’ve done for the awards sponsors…

You’re using version 1.51 of the ultimate fade-in slideshow.

It is now at version 2.1 and can handle multiple slideshows.

Thanks Paul - much appreciated.

Glad I wasn’t just missing something simple at least. All working great now.