Stuck with CSS3 Animation and SVG

The easiest way is to use illustrator, or any svg graphics editor. There you draw the two halves, group them together and export them in your code.

I can’t do it as it’s been months since my CS6 programs don’t work, but the person that created the current graphs is able to do that with no problem.