here ya go –
SELECT q400.row_number
, q400.contents
, q410.contents
FROM ( SELECT contents
, ROW_NUMBER() OVER() AS rownumber
FROM `t_contents_s3sv_1_2021`
WHERE sUnity = 'Q400'
ORDER
BY sID ) AS q400
LEFT OUTER
JOIN ( SELECT contents
, ROW_NUMBER() OVER() AS rownumber
FROM `t_contents_s3sv_1_2021`
WHERE sUnity = 'Q410'
ORDER
BY sID ) AS q410
UNION /* note UNION removes duplicates!! */
SELECT q410.row_number
, q400.contents
, q410.contents
FROM ( SELECT contents
, ROW_NUMBER() OVER() AS rownumber
FROM `t_contents_s3sv_1_2021`
WHERE sUnity = 'Q400'
ORDER
BY sID ) AS q400
RIGHT OUTER
JOIN ( SELECT contents
, ROW_NUMBER() OVER() AS rownumber
FROM `t_contents_s3sv_1_2021`
WHERE sUnity = 'Q410'
ORDER
BY sID ) AS q410
caution: untested
please answer this question here in this thread – SQL Query to union all table names on a database with MySQL - #7 by benanamen
because i, too, suspect you have a DB design problem