Please suggest styling some text and general improvements

I’m attaching a screenshot of the whole page. What I’d like to do is improve upon the two buttons (LYFT et al.).

Note also I’m using a different font for the actual page. It is a monospaced postscript font from Bitstream’s foundry called Prestige 12 PT Roman.