Surround the img and ul with a div and apply overflow:hidden to that div.
.wrapper {overflow:hidden}
<div class="wrapper">
<img class="fr"... >
<ul class="fl">
<li>...</li>
<li>...</li>
</ul>
</div>
<p>...</p>
Surround the img and ul with a div and apply overflow:hidden to that div.
.wrapper {overflow:hidden}
<div class="wrapper">
<img class="fr"... >
<ul class="fl">
<li>...</li>
<li>...</li>
</ul>
</div>
<p>...</p>