For a start: How can I make this tooltip appear on hover - #11 by Erik_J
This example I think is too complicated for your case, but you can see what you can achieve without Javasdript. 
Yes!
I think not, on the contrary I think the alt text would, if made more informative, better serve Google’s image search.