How to add a pseudo-element in jquery

You could just use the invalid pseudo class:-

input[type=email]:invalid {border: 1px solid red;outline: none;}