Welcome to the forums, @Jeffrey_Smith1.
As I understand it, Squarespace is a site builder, so there may be limits to how far you can customise your pages, but I don’t know; I’ve never used it.
It would help if you could be more specific about the problem. Are you unable to add the code to your site at all, or have you added it but found it’s not working as expected?