Why is not working translation in MailChimp?

JavaScript
1

I have read instruction from MailChimp as the following URL:

and official validation translation:

With MailChimp, you can also translate your embed code but there is an issue for all other messages.

I have put file (jQuery) which supports validation translation but it will not be any effect.

2

I have difficulty understanding your problem. Do you mean that the form labels and text need to be translated? Or the validation error messages? Or what?

Are you sure you have properly included jQuery itself as well as jQuery-validation plugin?

3

I have solved translation as this is actually inside system from year 2009 when it was set.

Issue is still if you do not like to set AUTO translate how to solve standard languages detection inside modern websites like en, de, fr, it…

It means session for languages will not work if I understand.

Is this still an issue for MailChimp as this translation is inside system not jQuery validation message file?

4

Hi, thank you for your reply. It is simple issue but it seems technical issue at MailChimp.

Usually we have folders like fr, uk or longer en-gb.

If this is detected it should automatic translate but if I understand MailChimp uses just autocomplete and I can not detect language and detect via API.

5

This topic was automatically closed 91 days after the last reply. New replies are no longer allowed.