Agreed. For example, content accessibility.
I asked this 14(!) years ago: https://www.sitepoint.com/community/t/what-are-your-thoughts-on-content-accessibility/
At the time I felt vaguely annoyed at being told that I should use the “clearest and simplest language appropriate for a site’s content”, but since then I have reversed my position.