Where should I put this?

I have wordpress site and in it’s navigation I want a link to mp3 flash player (it’s not a plugin, it’s separate program).
My question is: where should I put folder with this mp3 player so that in the menu there’ll be working link? In theme folder or main wp folder?

It doesn’t matter as you’re going to have to create a link to it manually regardless.