Without knowing the .htaccess contents it is difficult to supply a solution.
If site is Apache driven and uses PHP and .htaccess redirects all traffic to index.php (common for WordPress sites or Pretty_Urls)
I would create the holdingpage.php and add the following lines to:
// add the following two lines
// all the old stuff remains and is never called
echo '<h1> Holding Page </h1>';