Putting svg's into a list

That was not in your last updated code:

It was in the code before that.

What did you replace this with?

document.querySelector(".container.with-curtain").classList.add("hide");

In your updated code?

I would be able to do that with this line:
It would be changed to something else, but I am not sure what.

document.querySelector('.outer').classList.add('isOpen');