Linking to a tab and then to a specific panel within that tab

of course not. there can only be one fragment identifier. see RFC 3986 (and RFC 1738 concerning the # symbol)