Those lightbox style galleries, where the screen goes dark and you see a 'pop-up' of the enlarged image... work great on the PC, but not good at all on my android device. And I presume in mobiles in general. The screen goes dark, the image does not fit the screen, previous/next buttons are not visible, I can scroll out of the image view area and see the rest of the page... in other words, it doesn't work for mobile.
I need a good alternative. I want to keep the current style for PCs, but I'd like more of an 'image viewer app' kind of feel for the mobile devices.
What would you suggest? Can I keep my current lightbox implementation, and add a secondary alternative just for mobile? Do I need to find a different unified solution? (I don't have that many options since I', working mostlye with CMS and their available extensions).