Image doesn't contain in the box

I have a box in which there’re:

  1. an image which is on the left (float:left)
  2. text which is next to an image
    When there’s more text, it makes the box higher (it pushes the bottom down).
    But the problem is when the image is high… Than the image goes outside this box.
    How can I fix it?

Thanks a lot :slight_smile:

overflow:hidden on the container of the image. zoom:1 for IE, or a haslayout trigger.