Glued lettering in 1080p screens in Windows Chrome

I do not know what it’s happening with the letters in Chrome (only Windows), when the screen is in 1080p, in a lower resolution looks well, but I dont know what is happening with that

Here is an example.

Thanks in advance

I can’t tell what the reduced size screen shot is supposed to convey. Can post a link to the test site?

It says that the remote file is too large, but you can see it in tynipic making click in the image and then “show raw image”, besides that I just discovered that it was because the webkit transform property that I did apply because in windows Chrome the size of the entire site is too little, so i made it to look at 1.2 more if its size only for Chrome, but it made problems with the letters.