Create list box from text field contents