Hi

I'm wondering how I can translate this kind of layout into html & Css

It's for portfolio purpose.

howto.jpg

thx!