I'm beating my head against the wall on this one.
I've recode our HTML/marketing email template every year and always get it to work. The latest iteration works fine everywhere except Outlook 2007 and beyond (of course). I can't figure out what to do do fix it.
You can see it here
The buttons down the left column are the issue. In Outlook 2007+, those buttons collapse down to where they butt up against each other. I can't make them stop it.
Greatly appreciate any feedback, I've tried a bunch of stuff and am just stumped.