I am currently using a free template from wordpress called "Custom Community". The website is over here.
What I would like to achieve is, at the end of the navigation menu, I would like to add a bit of styling to it. Please take a look over here on the styling that I wish to achieve, basically it is a diagonal cut at the end of the menu.
I do not know the source file to edit, I am willing to pay a few bucks even if the problem is solved, hope I am not against any rules, etc.
Any help is greatly appreciated.