Links:
http://test.scic.com/files/durable/index.html
http://test.scic.com/

When you hover over the Designation logos, the text below them changes. The one on http://test.scic.com/ is the way it is supposed to work.
The one on http://test.scic.com/files/durable/index.html doesn't act the same even though it uses the exact same javascript and has the exact same HTML content.

Can anyone explain why it isn't working the same on both?