I'm building a site which uses stylesheets, and my unordered list on the side linking to category archives inexplicably has double the number of bullets it needs. It has the bullet before the list item, then the next line has a bullet without any list item, etc.

I've run the stylesheet through CSS Lint and made sure I wasn't generating any extra li tags, but I didn't encounter any (obvious) errors. Does anyone have any idea what I could be doing wrong? The site-in-progress is at http://www.Dejerine-Sottas.com/, and the offending stylesheet is at http://www.Dejerine-Sottas.com/styles-site.css. Thanks in advance for your assistance.