Can anyone give me a breakdown of how to do this?

Here's an example:

I'm sure this guy doesn't update every single listing that comes on the market, but it automatically adds the new ones in the right category with his name on them.

Is there an easy way to do this?