I have built an eBook site in Dreamweaver and want to put a pop up on the index page which people can enter their email to subscribe to my newsletter.

I am signed up too Aweber, and I know I can generate code to put their pop u
p into my site

but....

I thought I could create the pop up (using Dreamweaver), and then put the Aweber Code in that....

Can anyone offer me any advice on how to do that?

Thanks!