I know the obvious answer is "Set the width attribute for the content".
Well, I reckon a more obvious answer should be <FRAME SCROLLING="VERTICAL">
It appears that we have only 3 options: No, Yes or Auto.
Is this right? I don't want auto horizontal bars popping up by accident! But I do want auto vertical bars.