Hi there boys and girls

I have an itty bitty problem - a client we are doing work for is adamant that it is possible to show a layer when a div/span/a href comes into focus - even though we are using a scroller for the text - so, when the text is moved up, using the scroller, a "trigger" will appear[div/span/a href or whatever! ;-)], a quote is supposed to be displayed in a div somewhere else on the page.

-->> Here is a link to a test page with the scroller on it, and the layout - look at the code for a look at what we've done.
example of what we are trying to do

Please take a look, and lemme know what we can do, or if my client is krayze

Thanks millions and much obliged ;-)