hi everybody,

i'm new to this forum and new to php.
i've been working on an email form for days, and just decided to add in some radio buttons. everything else shows up perfect in the email the php script sends me. but when a radio button is being checked it doesnt show. i'm sure this is simple but i havent been able to find an answer and i've been looking for hours .

this is the php code:

$email = $_REQUEST['email'] ;
$message = $_REQUEST['message'] ;
$Anrede = $_REQUEST['herr'.checked] ;
$Anrede = $_REQUEST['frau'.checked] ;
$Name = $_REQUEST['Name'] ;
$Vorname = $_REQUEST['Vorname'] ;
$Telefon = $_REQUEST['Telefon'] ;
$radioschreib = $_REQUEST['radioschreib'] ;
$textfieldschreib = $_REQUEST['textfieldschreib'] ;
$radiotranslation = $_REQUEST['radiotranslation'] ;
$textfieldtranslation = $_REQUEST['textfieldtranslation'] ;
$radiobewerb = $_REQUEST['radiobewerb'] ;
$onlineorpaper = $_REQUEST['online'] ;
$onlineorpaper = $_REQUEST['normal'] ;
$textfieldbewerb = $_REQUEST['textfieldbewerb'] ;
$radiotel = $_REQUEST['radiotel'] ;
$select = $_REQUEST['select'] ;
$textfielddauer = $_REQUEST['textfielddauer'] ;
$Firmenname = $_REQUEST['Firmenname'] ;
$radiowebdesign = $_REQUEST['radiowebdesign'] ;
$textareaweb = $_REQUEST['textareaweb'] ;

if (!isset($_REQUEST['email'])) {
header( "Location: http://www.mydomain.de/form.htm" );
elseif (empty($email) || empty($Name)) {
header( "Location: http://www.mydomain.de/error.htm" );
else {
mail( "myemail@provider.com", "Anfrage form",
"Anrede: $herr; $frau; \nName: $Name; \nVorname: $Vorname; \nEmail: $email; \nTelefon: $Telefon; \nFirma: $Firmenname; \nMessage: $message;
\nSchreibdienst: $radioschreib; \nArt und Umfang: $textfieldschreib; \nÜbersetzung: $radiotranslation;
\nSprache: $textfieldtranslation; \nBewerbungen: $radiobewerb; \nonlineorpaper: $online; \nonlineorpaper: $normal; \nBewerb.-Anmerkungen: $textfieldbewerb;
\nTelefondienst: $radiotel; \nTel.ges.: $select;
\nDauer: $textfielddauer; \nWebdesign: $radiowebdesign; \nwas webdesign: $textareaweb", "From: form" );
header( "Location: http://www.mydomain.de/thankyou.htm" );

the html code for the buttons is correct, i am 100% sure there's nothing wrong there.
again, the problem is that in the email the form sends me it doesnt say that either one of the radio buttons was checked.
any help would be greatly appreciated!!!