I'm newbie with apache configuration. I try to achieve the functionality in which the user type in browser: mysite.com/projects and is silently redirected to the directory : mysite.com/projects/sub1/sub2/index.html.

My htaccess file residing within the root directory:

RewriteEngine on
RewriteRule ^projekty/(.*)$ http://3d-webstudio.com/projects/sub1/sub2/index.html$1 [R=301,L]

Unfortunately with the above code the user sees the redirection. So what am I doing wrong?