I want to provide stats on my website.
I can download these stats in csv file format. Is there a script that can:
1) Upload these scripts to a database table (i.e. i know phpMySQL will do this). Not sure if there is a better alternative.
2) A way to export the stats from the table and into an HTML table with minimal or no custom programming required.
have you look into statcounter or sitemeter?
Are you referring to traffic stats? In that case, Google Analytics will do the job for you (exporting traffic to csv,etc.)
I'm pretty sure most online statistics allow you to download csv formats. As post above said Google analytics does and it is also free and probably the best free website statistics available.